lunes, 22 de septiembre de 2008

GLASS SKIN


mmmm waxos...
EL GLASS SKIN! (10/09/08)
de dios la wa.....asi too concieved sorrow y volas del tachi kurao el sabado xd
contandole penas al AOI XD

en fin subo la wa x q hinxaron xd

aki les va el single


y aki el pv *.*
q esta d AOI en kalzonsillos x la ventana XD
y su awelita q ta ma rika xd




y eso ps xupenla !!







TRADUCCION
GLASS SKIN (PIEL DE CRISTAL) (NO XELA CRISTAL XD)

Mi vista comienza a nublarse,
El cielo de cristal, el color del viento,
El tiovivo* dando vueltas solo, *(tipo de veleta)
agito mi mano,

Mi voz que se desvanece
es mas importante que mi culpable conciencia
Mañana dormiré,
dejandome a mi mismo detras.

Mas vacio que las lagrimas de una comedia,
abandonado para ser solo tomado,
Abandonado para ser solo dañado,
Aqui...

En la oscura mañana,
pretendo que la ventana sea un marco,
Despierto mi adormecida piel
y presiono mi mano contra este mojado trozo de papel

Flores de primavera y los petalos caen
dandole vida al rio,
Tambaleandome d un lado a otro
¿A donde vas?

Pongo mi mano en la pesada y cerrada puerta,
Los restos del desfile,la risa silenciosa
y el hecho de que no podre dormer esta noche otra vez.

Mas vacio que las lagrimas de una comedia,
abandonado para ser solo tomado,
Abandonado para ser solo dañado,
Aqui...deja que haya amor.

El burlesco baile de las estaciones duele infinitamente,
abandonado para ser solo tomado,
Abandonado para ser solo dañado
Y ser derretido por los sueños que albergo.

"Sangro como forma de compensartelo
todo a ti"
"¿Cuan pesada es la sangre?"
"La felicidad y la tristeza se encuentran muy cerca"

La mano que nacera mañana,
sera simplemente pura y nada mas
Apenas puedo verte con todas estas lagrimas...

Mas vacio que las lagrimas de una comedia,
abandonado para ser solo tomado,
Abandonado para ser solo dañado,
Aqui...deja que haya amor.

Esto es una noria ,
donde puedo mirar abajo y verte
La melodia que empieza a desender
es dulce y hermosa,tambien aterradora

La sombra expuesta al sol
esta grabada en mi memoria
y toca mi corazon
mas que cualquiera de las palabras mezclada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario